导演：杜夫·龙格尔
演员：罗热·瓜尔 黄阿丽 雷切尔·布兰卡德 杰森·苏戴奇斯 卢卡斯·布莱克 玛依亚拉·沃尔什
简介：科尔森发现他们所指的“代表团”便是指神盾局特工，科尔森想到地球表面一探究竟，但泰丝却表示地球表面已经荒无人烟，根本没有人类可以在上面生存。